Thursday, March 25, 2010

Riez-elle de Vigo depuis 350 kms d'altitude il révolutionne un Internet

Un igname this city in Europe! on Twitpic Le japonais Soichi Noguchi est un astronaute prend des images du monde à plus de 350 kilomètres d'altitude depuis la station spatiale internationale. L'astronaute de l'Agence Japonaise d'Exploration Aérospatiale pend tous les jours à Internet quelques photographies.
Le 16 Mars a-t-il {-elle} honoré à la Galice avec une photo de la riez de Vigo qu'Internet révolutionne en demandant qu'une ville de l'Europe est cette ?
Peut-être en présence d'un oiseau Vigo se ressemble à Istanbul. Au moins quelques internautes ont cru cela hier. Ils ont confondu riez-elle avec le détroit de Bosphore, ils ont vu à Vigo et O Morrazo dos contenant distinct - bien que dans les deux endroits le monde ne soit pas vu, mais il se regarde - et ils ont cru que le pont de Rande était celui de Fatih Sultan. La faute a été d'une photo.
L'astronaute écrit dans Twitter et pend les photos qui montrent à ses adeptes une perspective de monde complètement différent de celle à laquelle ils s'habituent. Noguchi a fait le portrait de la montagne San Michel français, les îles Seychelles, l'Afghanistan ou l'Ukraine. Entre les autres. Dans une occasion il a dit que dès l'espace les pyramides de l'Égypte pouvaient être vues et il a provoqué un débat passionné.
Identifie toujours le lieu jusqu'à ce qu'il pendît l'image de la riez de Vigo qui est vu à cette page et il a demandé, escuetamente, «l'Igname this city in Europe!», quelque chose de pareil à : «Quelle ville de l'Europe est cette ?». Dans seulement six heures il avait déjà reçu plus de 13.000 visites. C'était la deuxième fois qui publiait une photo d'une ville espagnole, après Madrid.
«C'est Istanbul», lui a répondu un de ses adeptes. «C'est Monténégro», a-t-il assuré l'autre. «C'est Vigo, je suis sûr», ont insisté divers. Certain a abondé avec arguments : «Cela blanc et grand qui est vu à la gauche est l'usine de Citroën» ou «C'est le pont de Rande».
Y a aussi eu celui qui a choisi de répondre à la devinette avec plus de grâce et, opportunément, il a choisi ces vers caractéristiques : «Vexo Vigo, vexo Cangas ? / ? tamén vexo Redondela? / ? vexo à Mets-toi de Sampaio ? / ? je marche il donne mine terra».
Une fontaine : La Voix de la Galice

Tuesday, March 23, 2010

Des fêtes religieuses singulières en Galice

À partir de ces dates des fêtes coïncident en Galice avec la racine profonde religieuse qui ressortent par sa beauté ou par sa singularité après avoir montré une dévotion particulière et la plus profonde religieuse du peuple galicien.
Les fêtes du Fête-Dieu sont vécues d'une manière spéciale en Galice, les célébrations de Redondela sont distinguables jusqu'à 14 et spécialement le même 14 de ce mois La Fête-Dieu dans Ponteareas avec ses beaux tapis floraux, qui donné son importance et beauté a la dénomination de Fête d'un Intérêt Touristiques Internationale. Si tu peux ne te perds pas la nuit de ce samedi prochain la confection des tapis par les voisins et au matin dimanche suivant jouis de l'oeuvre terminée en toute sa splendeur.

Les 23 et 24 juin un grand pèlerinage galicien a lieu dans Lalín O Corsage, chez la Sainte Baia de Losón, avec beaucoup d'affluence de pèlerins.
Les pèlerins et les fidèles les plus dévots font le pèlerinage à pied, en faisant le dernier kilomètre du chemin de genoux pour soigner les maladies de l'âme, comment ou mal d'ollo et ou meigallo. Un rituel qui fait que c'est le lieu unique en Galice où encore par l'église l'exorcisme et la propreté d'esprit sont faits par le curé du temple.

Le 11 juillet San Benitiño de Lérez, dans les faubourgs de Pontevedra, le pèlerinage fréquenté du "saint máis milagreiro", comme ils diffusent tu les chanteras populaires. San Bénédictin est l'un des saints les plus vénérés de la Galice, le culte qui s'élève à la même Alta Edad Media et qui se propage avec l'ordre du Cister qui a en Galice des monastères importants. Le saint à qui se présentent les dévots avec l'intention de soigner un malheur, spécialement les verrues. Lérez est un monastère ancien bénédictin, le sanctuaire levé dans les rives de la rivière Lérez, où la petite image du saint est vénérée. Les dévots passent sous son autel et trempent un doigt dans la lampe de l'huile qu'ils disent "miraculeux".
Le 29 juillet Santa Marta. La procession des Linceuls (la Procession tu donnes mortallas) dans Ribaterme-As Neves, une province de Pontevedra, et troisième dimanche de septembre la Procession des Linceuls dans Pobra do Caramiñal

Une cour singulière avec cercueils incluez-vous, avec origines au XVe siècle que l'on célèbre dans la paroisse d'O Doyen dans la procession de Jésus Nazaréen et que même un intérêt a réveillées au Singapour. Ceux qui frôlèrent la mort se sont confié le Nazaréen en priant son salut, dans ce jour comme reconnaissance ils marchent après celui qui devrait être son propre cercueil et ses parents portent le cercueil et les cierges, tout cela avec une ferveur religieuse qui surprend et sobrecoge même aux sceptiques.

Saturday, March 20, 2010

Audioguías gratuits des Îles Atlantiques

À travers du Tourisme de Pontevedra nous nous informons que Le Parc national Illas Atlánticas met cet été à la disposition des visiteurs gratuitement à Internet audioguías qui incluent des cartes, les routes et le vidéo des îles qui peuvent être déchargées depuis le web de Milieu rural.

Un détail qui fait que la visite aux îles Cíes, Ons, Cortegada et Sálvora est plus complet et documenté.

Plus de drapeaux bleus en Galice en 2009

Les 124 insignes fascinés par la côte galicienne elle transforment encore un an en leader national dans le ranking d'étendues de sable et de plages avec une plus grande qualité et un attrait.
Des drapeaux Bleus en Galice 2009 La Galice peut s'afficher d'avoir 124 plages et ports avec un drapeau bleu. C'est avec différence la communauté qui plus de distinctions a reçu cette année de toute la côte espagnole. Sanxenxo est à la tête du ranking national de municipalités avec plus de drapeaux bleus avec 13.
L'excellence des plages galiciennes avec une qualité résistée et une beauté ils configurent notre côte comme plus attractive de l'Espagne et de l'Europe. Les paramètres les plus importants pour qualifier une plage sont la qualité environnementale, l'accessibilité, la santé, la propreté et la sécurité.
De plus la Galice dispose de 5 ports sportifs avec un drapeau bleu.
UN LISTING DE PLAGES DE LA GALICE AVEC DES DRAPEAUX BLEUS EN 2009 par concello
UNE PROVINCE DE PONTEVEDRA
Au Gardien (la Grande Aire), Baiona (À Ribeira, À Santa Marta, A Barbeira), Nigrán (le Canards, le Praia l'Amérique, Panxón), Vigo (À la Pointe, À Argazada, Ou Vao, le Rhodes (l'Îles Cíes), Ou Tombo do Chat, Canido, Fontaiña), Moaña (le Praia do Avec), Cangas de Morrazo (Areabrava, Nerga, Menduiña, Areamilla, Liméns), Bueu (Portomaior, l'Aire de Bon, le Lagos), Marín (Portocelo, Aguete, Mogor, la Loire), Poio (Xiorto dans Raxó), Sanxenxo (Silgar, Caneliñas, une Cannelles, Paxariñas, Montalvo, Major, Foxos, une Aires Grosses A la Patelle, Pragueira, Baltar, Bascuas, l'Aires, Panadeira), Ou Grove (Cruz donne l'Aire, Au Coup de lance, À Rareiros, l'Aire tu donnes les Pipes, l'Aire de Reboredo, de Grande Aire), Illa de Arousa (l'Aire de Séchée et Camaxe)
UNE PROVINCE DE LA COROGNE
Boiro (Carragueiros, Barraña, Mañóns), Pobra do Caramiñal (Lombiña-Cabío, Illa donne Relâche, À la Barque), Ribeira (Coroso, Vilar, Corna, Touro, le Río l'Autour, À Ameixida), Relâchez (le Praia de Laxe), Ponteceso (Balarés), Laracha (Caión), La Corogne (Riazor, San Amaro, Orzán-Matadero, la Patelles, Oza), Oleiros (Bastiagueiro, Mera-Penatouro, Espiñeiro), a Miné (Je mine Grand, Perbes, le Praia donne Ribeira), Ferrol (Doniños, San Xurxo, Esmelle, Covas),
Valdoviño (À Frouxeira, Do le Río (Meirás), Ou Il a Roulé (Patin), le Coup de feu, Vilarrube), Ortigueira (Morouzos, À la Coquille) Rianxo (Tanxil, As Cunchas), Cee (Estorde), Dumbría (Ézaro), Carnota (Mar de Lira), Corcubión (Quenxe), Carballo (Razo, Pedra do Sal), des Murs (Parameán)
UNE PROVINCE DU LUGO
Burela (Marosa, Ou le Portez, Ril), Ou Vicedo (Xilloi, Ouvre-la), Xove (Esteiro), Cervo (Ou le Tour, Caosa), Foz (Areoura, Peizás, Llas, As Polas, À Rapadoira, Vous Xuncos), Barreiros (Fontela-Valea, Arealonga, As Pasadas, Lóngara, Réservé, Falaise - Remior, San Bartolo, Autel), Ribadeo (l'As Catedrais, Vous Castros-Illas)
DES PORTS SPORTIFS DE LA GALICE AVEC BANDERAL BLEU 2009
Une province de Pontevedra
Un port sportif de Baiona.
Le Club réel Nautique de Vigo.
Monte Real Club d'Yachts de Baiona
Une province de La Corogne
Un port de La Corogne.
Nautique de Portosín-Porto do Son. Torrent Chuck S03E10 Chuck vs. the Tic Tac free

Friday, March 19, 2010

La Galice. Ils voient. Sens-la

Le gouvernement de la communauté autonome de Galice se met en marche deux campagne pour capter le touriste et pour promouvoir la Galice comme destin pour l'été, on traite de deux annonces de milieu des minutes de durée, l'un dirigé à l'enceinte autonome et l'autre à l'étatique.
L'eslongan "la Galice. Ils voient. Sens-la" dans un spot qui cherche d'attirer ces familles qui n'ont pas encore décidé son destin et de les faire voir que la communauté galicienne constitue un destin aequible et très bon.

La campagne dirigée au marché interne – sous la devise “la Galice, coñécela ?” – il prétend à ce que les galiciens “restent dans la communauté”, comme il a expliqué Brun, pour promouvoir le tourisme domestique avec le message dont “il y a beaucoup de lieux encore pour connaître”.
Il parie pour maintenir la position touristique de la Galice, qui selon des études distinctes de demande est perçue comme un destin “très identifié avec la nature, la culture et les émotions”, comme a informé le Tourisme. Dans les annonces qui seront émises dans les télévisions de plus d'audience en Espagne on inclut les éléments qu'ils distinguent au tourisme galicien du reste de l'État, comme la Voie lactée. Torrent Law & Order S20E16 Innocence now

Une tour de Hércules est Patrimoine de l'Humanité

Le phare romain le plus antique du monde dans un actif, vient d'être déclaré le Patrimoine de l'Humanité par le Comité du Patrimoine Mondial de l'Unesco réuni à Séville.
La Tour de Hércules a reçu l'appui de tous les pays et approuvé par acclamation le fait d'inscrire à la Tour dans la liste de Patrimoine Mondial comme un endroit culturel "d'une valeur universelle exceptionnelle". La candidature de la Tour de Hércules a commencé en 2001 avec la création de l'Institut d'Études la Tour de Hércules (IETH) et il a disposé d'un vaste dossier populaire.

une chose unique le phare romain qui continue d'accomplir encore sa mission originale presque 2.000 ans après, en étant maintenant lumière du Patrimoine Mondial quelque chose qu'ils n'ont pas pu conserver l'Alexandrie ni le Rhodes.
La Galice dispose déjà de cette nouvelle nomination avec quatre lieux déclarés Patrimoine de l'Humanité. La Ville de Saint Jacques de Compostelle, la Voie lactée et la Muraille romaine du Lugo.

Thursday, March 18, 2010

Il rase tu donnes Bestas de Sabucedo

Cette année A Rapa tu donnes Bestas de Sabucedo en plus de belles images il présente quelques nouveautés que nous détaillons et tu peux consulter dans son programme.
Il la Rase tu donnes Bestas de Sabucedo qui était entre les candidates pour être l'un de dix Trésors du Patrimoine culturel immatériel de l'Espagne, telle célébrité atteint qu'une télévision japonaise filmera les bons accueils, ils veulent graver un reportage pour la série documentaire "Aller jusqu'à la fin du monde" et participer le reporter comme aloitadora dans Sabucedo.

La fête évidente d'Intérêt Touristique International, chaque année attire les milliers de visiteurs, qui arrivent à voir comme ce groupe d'hommes et une femme ils rivalisent en force avec les chevaux les pour essayer de dominer et de les couper "un as guedellas" sans employer de bâtons ou de cordes pour les maintenir tranquilles.
C'est une lutte qui donne prise aux belles images qui montrent la lutte entre l'homme et l'animal ce qu'il fait que beaucoup de visiteurs s'approchent ce premier week-end de juillet de Sabucedo.
RapaBus
Les 3 et 4 juillet on habilitera un service de transport collectif gratuit entre A Chemin et Sabucedo pour faciliter l'accès à la Rapa tu donnes Bestas et diminuer le nombre de véhicules particuliers. Le transport qui permettra de se présenter aux concerts de Sons donne Rase du Vendredi et du samedi il facilitera arriver avec temps pour s'approcher de l'Ouvrier pour asisitir à la tu arrives de l'As Bestas à Sabucedo comme au premier Boulot.

Des visites guidées : Combarro et Pontevedra

Je profite pour informer d'un lien jusqu'à un panorama magnifique 360e de l'Arde Lucus qui m'envoie Suso de son excellent web de la Galice
Le Concello de Poio organise pendant le Juillet et l'Août des visites guidées au casque historique de Combarro.
Combarro construit directement sur le granit et à côté de la mer, son ensemble historique représente toute une trouvaille pour le visiteur qui cherche l'essence de l'architecture populaire galicienne. Il se trouve caché sur le point de la Ría de Pontevedra, et est précisément cette situation privilégiée qui a permis qu'il arrive jusqu'au XXIe siècle en maintenant intact une plus propre structure urbaine et un style architectonique du XVIIIe ou XIXe siècle, ne te perds pas ses cruceiros, greniers et maisons marines dans des ruelles typiques en granit.
Ce sont des routes quotidiennes de lundi à vendredi dans des horaires de 12.00 et 19.30 heures avec sortie depuis l'agence de voyage de Combarro dans Carreiro do Campo, 17. Plus d'information par le téléphone 986 772330
Une vallée Inclán à Pontevedra Aussi à Pontevedra commencent avec l'arrivée de l'été les visites guidées au casque historique de Pontevedra, un juillet, un août et un septembre. Des sorties depuis la Place de la Forge avec le Guide officiel.
Tous les jours excepté des dimanches et de fête. Un horaire de sorties 11 et 18 h Un parcours agréable par des rues et des places du beau casque vieux pontevedrés à un prix modique.

Wednesday, March 17, 2010

Plus d'attraits touristiques dans Poio

En plus des visites déjà traditionnelles guidées au casque historique de Combarro, la Mairie de Poio réalise les visites suivantes guidées gratuites :
- Muíños donne Freixa : un mardi et un jeudi à la 10:30h. Une sortie depuis le CEIP Isidora Riestra (À la Sécheresse). Une réserve préalable par le téléphone 986.772.330
- Muiños de Samieira : des samedis à la 10:30h. Une sortie depuis la Place Alfredo Romay Besada. Une réserve préalable par le téléphone 986.772.330
- Une aire Arqueolóxica da Caeira : de lundi à vendredi à la 10:00h. Une sortie depuis la Maison et dépendances de Ferreirós (Avda. Andurique, 43. Le San Salvador de Poio). Une réserve préalable par le téléphone 986.833.204
Il m'informe Patricienne que de plus le 18 juin passé Arqueolóxico da Caeira a été inauguré *Centro *, un projet nouveau développé par la Mairie de Poio dans le cadre du programme de développement rural Proder II Contrée de Pontevedra. Ce centre héberge un projet expositif dans lequel les visiteurs peuvent observer et connaître au détail les caractéristiques des petroglifos existants dans la municipalité.
La visite au Centre Arqueolóxico da Caeira commence avec la projection d'un vidéo introductif, ensuite de qui on se met à visiter la zone de l'exposition en laquelle à travers de différents panneaux s'offre l'information sur les petroglifos et différents aspects du mode de vie de l'Âge de Bronze. Se trouvent aussi dans une exposition des répliques de différents objets de l'époque comme des pots ou des armes. La zone d'exposition complète avec une copie à une taille naturelle du petroglifo “le Puits Veine” réalisée au moyen d'un scanner un laser 3D qu'un modèle tridimensionnel du petroglifo a permis d'obtenir, précisément submilimétrica. Cette représentation a été découverte en 1999 dans une zone proche de la situation du centre archéologique, concrètement dans la Montagne de Liñares. “Puits Veine” présente quelques caractéristiques exceptionnelles dans l'art rupestre de cette zone de la péninsule, en se rappelant à d'autres pièces trouvées en Irlande ou en Bretagne française.
La visite au Centre Arqueolóxico da Caeira est complétée par la projection d'un audiovisuel qui raconte le mode de vie des habitants de l'Âge de Bronze et un jeu interactif dans lesquels à travers d'un écran tactile se présentent une série de questions sur cette époque historique, dirigé spécialement au public infantile et juvénile.
La visite au centre archéologique continue et Arqueolóxica da Caeira est complété avec la promenade par *Área *, un espace récupéré dans lequel peuvent être contemplées certains des pierres les plus éminentes de cette station importante d'art rupestre. Son conditionnement grâce à la création d'un sentier, la construction de plate-formes pour faciliter la vision des petroglifos et l'installation de panneaux de renseignements cherche à fournir au visiteur une expérience, en même temps, didactique et enjouée.
L'Aire Arqueolóxica da Caeira se trouve au nord du noyau du San Salvador de Poio, concrètement dans le versant suroriental de la Montagne il donne Tomba. La Caeira réunit l'ensemble exceptionnel d'art rupestre préhistorique composé par plus de vingt petroglifos ou des gravures rupestres faites dans la roche. Ils sont déjà connus depuis des commencements du XXe siècle grâce au travail de l'intellectuel pontevedrés Ramón Sobrino Buhígas.
Deux sont les pierres fondamentales de l'aire : “Tu donnes Lebres à Laxe” et “À Pedra Grande de Montecelo”; la première est un grand panneau avec représentations de cerfs. Deux cerfs (possiblement un mâle et une femelle) disposés dans une symétrie de miroir façonnent son motif central, en étant cette l'une des images les plus fameuses des petroglifos galiciens. La deuxième, composée du nombreux ensemble bigarré de combinaisons circulaires, constitue l'un des témoignages les plus surprenants le thème géométrique entre les gravures rupestres galiciennes."
Une information :
CONCELLARÍA DE TOURISME ET DE FESTEXOS UNE MAISON ET DÉPENDANCES DE FERREIRÓS
Avda. Andurique, 43 - 36163 le San Salvador de Poio Telf. : 986833204 le Fax : 986871750 turismo@concellodepoio.es

Feira Franc de Pontevedra et des fêtes d'intérêt touristique en Septembre

Feira Franc de Pontevedra, aujourd'hui profite de l'immersion dans le moyen âge.
Les crieurs publics ont été à cheval hier les responsables de donner officiellement un commencement à la X édition du Feira Franca après lequel la ville a été inondée des représentations, malabares et une musique en laissant passer au grand jour de la fête aujourd'hui même.
Une fête médiévale de Pontevedra
À 11:30 heure, elle se produira, l'ouverture du marché de métiers et d'artisanat dans A Forge pour laisser passer à 12:00 heure au transport traditionnel du vin par l'ancien Je marche de la Castille depuis la Santa Clara jusqu'à la même place. La suite sera escortée, en plus de par des gentlemen et des hallebardiers, par une multitude de merecaderes et de paysans.
Aujourd'hui c'est le jour, après cela il faudra attendre une autre année pour retourner de nouveau au moyen âge, dès que, tu ne le penses plus, la rue attend nous tous.
Un plan excellent pour ne pas être perdu à la fête médiévale.

Des fêtes d'intérêt touristique en Septembre.
Un 7 de ce mois la Fête des Aspects de Castelo. Taboada (Lugo)
Un 8 de ce mois les Danses Ancestrales. Darbo. Cangas (Pontevedra)
Un 8 de ce mois le Pèlerinage d'A Franqueira. À Cañiza (Pontevedra)
Un 8 de ce mois le Pèlerinage d'A Nosa Señora deux Milagres. À Laracha (La Corogne)
Dès 11 le Pèlerinage d'A Nosa Señora donne la Barque à 14. Muxía (La Corogne)
Un 13 de ce mois Virxe de Guadeloupe. Rianxo (La Corogne)
Dès 18 jusqu'à 20 le Pèlerinage d'A Saínza. Rairiz de Veiga (Ourense)
Un 20 de ce mois Xesús Nazareno. Une procession des Linceuls. À Pobra do Caramiñal (La Corogne)

Tuesday, March 16, 2010

Il programme "À la recherche du Champignon 2009"


M'informe Estefanía de Meigalicia qui tourne cette année de nouveau le programme de Turgalicia "À la Recherche du Champignon 2009" qui est réalisée dans six zones de la Galice : Sur la Côte, il donne, Morte comme l'année passée et est agrandi aux zones d'à Baixa Limia, à Serra do Édramo, à Aire de Penatrevinca, Marine Ils se Montrent et Terra de Montagnes à Pontevedra.
Plus d'information dans Meigalicia et conditions complètes dans ce pdf
Des dates et des lieux :
- Le 26 septembre et le 3 octobre (Baixa Limia)
Rectoral d'Ansemil. Des vases d'Ansemil s/n – de Celanova
- Les 10 et 17 octobre (Morte donne la Côte)
Un édifice de Services Multiples de la Tour. Rúa A Tour s/n - Vimianzo
- Des 24 et 31 octobre (Serra do Édramo)
Un 24 de ce mois – La Grande maison du Xacobeo. Rúa do Voyageur s/n – Triacastela
Un 31 de ce mois – l'Hôtel NH Alfonso IX. Rúa do Voyageur, 29 – Sarria
- Des 7 et 14 novembre (une Aire de Peine Trevinca)
Un hôtel Cerf. Xares s/n – À Veiga
- Les 21 et 28 novembre (Il marine Ils se Montrent)
Un centre d'interprétation "Terras de Bleu Cobalt”. Rúa donne Feira s/n – Cervo
- Des 5 et 12 décembre (Terra de Montagnes)
Un centre Régional de Tabeirós – Terra de Montagnes. Toedo s/n – Au Chemin

Des fêtes en Galice en Octobre


Des fêtes d'intérêt touristique

Dès 2 jusqu'à 12 la Fête du coquillage. Ou Grove (Pontevedra)
Des 3 et 4 de ce mois la Fête tu donnes fabas. Vilanova de Lourenzá (Lugo)
Dès 4 jusqu'à 12 San Froilán. Le Lugo
Un 18 de ce mois Prends racine San Lucas. Mondoñedo (Lugo)
Un coquillage de la Galice - Ou Grove
Des fêtes gastronomiques

Un 10 de ce mois la Fête do mel. Ou Valadouro (Lugo)
Un 18 de ce mois le Pèlerinage de San Lucas. Chantada (lugo)
Des fêtes religieuses
Un 1er et 2 de ce mois Nosa Señora donne Escravitude. Un recensement (La Corogne)
Un 2 et 9 de ce mois Nosa Señora de Pastoriza. Arteixo (La Corogne)
Un 7 de ce mois Nosa Señora do Chapelet. La Corogne (Patronne de la ville); le Recensement (La Corogne); l'As Ermidas - Ou la Quille, À Pobra de Trives, à Teixeira (Ourense); Cotobade (Pontevedra).
Des 7 et 8 de ce mois San Froilán. À Veiga - À Pobra de Brollón (Lugo).
Un 12 de ce mois la Fête du Caractère espagnol. Baiona (Pontevedra)
Un 12 de ce mois Nosa Señora do Pilier. Folladela-Melide, Irixoa (La Corogne); Vilaestrofe-Cervo (Lugo); Alixo-O Barco de Valdeorras; Chamusiños-Trasmiras, Muiños (Ourense); Baíña-Agolada (Pontevedra).
Un 28 de ce mois la Fête de San Simón. Vilanova d'Arousa (Pontevedra)

Une trotte salutaire dans O Piñor

Andaina Salutaire dans O Piñor M'informe Marta del Concello de Piñor qui aura lieu le dimanche 25 octobre le "III Andaina Saudable". La route sera au bord du Río Arenteiro et le délai pour s'inscrire est jusqu'au vendredi 23.
Le Concello de Piñor cherche avec cette trotte à promouvoir des habits salutaires de vie entre des personnes de tous les âges, comme le sport en plein air, la nourriture salutaire et les relations sociales de confraternité et aussi à faire connaître une autre partie du grand patrimoine naturel et culturel de ce concello. héritage culturel
Des téléphones de contact : 988 403 236 / 610 722 131

Monday, March 15, 2010

Des fêtes en Galice. Novembre 2009

Un novembre est le mois des magostos, une tradition magique et un rituel d'automne autour de la châtaigne.
Jusqu'au 11 novembre un jour de Saint Martin les Fêtes du Magosto ont lieu dans toute Galice, avec un protagoniste principal les châtaignes le vin de la terre et des bûchers pour les rôtir et pour se défendre du froid.
Il fait une partie du rituel de la fête se tache de noir le visage avec les cendres, sauter les bûchers pour attirer la bonne chance, et pour s'amuser des jeux traditionnels, en comptant des légendes et chanter des chansons populaires, pour tirer avec un bon punch á côté du feu. Dans Ourense la Fête du Magosto de San Martiño du 11 de ce mois est déclarée d'un intérêt touristique.
Des fêtes d'intérêt touristique
Des 7 et 8 de ce mois la Fête donne la Châtaigne et do Cogomelo. Riós (Ourense).
Un 11 de ce mois la Fête du Magosto. Ourense.
Des foires annuelles
Un 1er de ce mois Il Chôme des Saints. Des animaux domestiques et des produits du pays. Monterroso (Lugo).
Un 11 de ce mois Il Chôme de San Martiño. Un bétail et une machinerie dans Teo (La Corogne).
Un 30 de ce mois Il Chôme de Santo André. À Rúa (Ourense).
Des fêtes religieuses et traditionnelles
Un 1er de ce mois Tous vous Saints. Une fête religieuse avec spécial
une tradition dans quelques lieux de la Galice. Betanzos et
Carnota (La Corogne) Xermade (Lugo).
Un 11 de ce mois San Martiño. Des célébrations dans la ville d'Ourense.
Une fête dans les Cabanes, Lousame, Noia et Oroso (La Corogne); les Pelles de Rei, de Vilalba et de Quiroga (Lugo); Amoeiro, Nogueira de Ramuín et Vilariño de Conso (Ourense); et A Chemin, Bueu, O Rosier, Moaña, Lalín et Vilanova de Arousa (Pontevedra).

Le charme des cimetières gothiques de la Galice


En Galice à tout forain du premier qui lui attire l'attention ou ce le choque est la proximité des cimetières aux peuples ou de la forme la plus naturelle sa situation entre les vifs en faisant une partie de la vie en commun quotidienne.
Dans ces dates de défunts nous redoublons comme nous avons fait l'année passée avec le post de cimetières touristiques de la Galice avec ce culte spécial à la mort que nous avons les galiciens, en recommandant la visite aux cimetières gothiques pleins de charme et qui sont monuments authentiques historiques-artistiques.
Une silhouette un cimetière néogothique Goiriz Il y a des cimetières qui sont oeuvres d'art authentiques comme ceux du chemin du nord au Santiago, Consistent dans des paroisses d'A Terra Chá dans des terres de Vilalba les cimetières néogothique de Goiriz déclaré un monument historique - artistique, celui de San Xoan d'Aube, et celui de Román en ce qu'il entoure l'église parroqial avec des croix criardes de pierre et de grandes tours de taille de pierre de parfait achevé et le cimetière ancien de Mondoñedo déclaré aussi un monument historique - artistique. Le vieux cimetière qui ressort par les formes baroques de beaucoup de sépultures et de panthéons et le lieu de rencontre de personnages de la culture galicienne.

Sunday, March 14, 2010

Des fêtes en Galice. Décembre 2009

Des fêtes gastronomiques
Un 6 de ce mois la Fête de la "viande richada". Une spécialité élaborée avec la viande de veau dans Forcarei (Pontevedra)
Un 20 de ce mois Il Chôme du chapon. Villalba (Lugo) Puja des meilleurs poulets domestiques de la contrée, gavés avec soin pour les banquets de Noël.

Des fêtes religieuses et traditionnelles
Un 4 de ce mois la Santa Barbara. Festas, Sabuguido-Vilariño de Conso (Ourense).
Un 6 de ce mois San Nicolao. Abegondo (La Corogne).
Un 8 de ce mois l'Immaculée Concepción. Cambre (La Corogne), Sober (Lugo), Ou Bateau de Valdeorras et A Pobra de Trives (Ourense); et Cerdedo et Vila de Croisements (Pontevedra).
Un 8 de ce mois Nosa Señora do Xurés. Riocaldo-Lobios (Ourense)
Un 9 de ce mois la Sainte Leocadia. Guitiriz (Lugo).
Un 10 de ce mois Santa Eulalia. Cee, Dumbría, Vedra et Mazaricos (La Corogne); Ribadeo (Lugo); l'Avion (Ourense); et Moaña, Ribadumia et Silleda (Pontevedra).
Un 13 de ce mois la Sainte-Lucie. Arteixo, Boimorto, Oza deux Rivières, Rianxo et Val do Dubra (La Corogne); Taboada (Lugo); Rairo, Trempe, Larouco et Vilamartín de Valdeorras (Ourense); Gondomar (Pontevedra).
Un 18 de ce mois Nosa Señora donne O. Seixalbo-Ourense; et Vilanova de Arousa (Pontevedra).
Un 21 de ce mois San Tomé. Entrimo (Ourense).
Un 26 de ce mois Saint Estevo. Une cabane de Bergantiños, de Cabanes, de Carral, de Ceee et de Culleredo (La Corogne); Resté À Pobra de Trives A Rúa (Ourense); Cerdedo et Vilanova de Arousa (Pontevedra).
Un 30 de ce mois le Transfert des restes de l'Apôtre Santiago. Une cathédrale de Saint Jacques de Compostelle (La Corogne).
Un 31 de ce mois San Silvestre. Carnota (La Corogne) et Lobios (Ourense).

Des journées Gastronomiques de l'Araignée de mer dans O Grove

Du 28 novembre au 8 décembre auront lieu les VII Journées Gastronomiques de l'Araignée de mer dans O Grove.
Une araignée de mer Ou Grove
Pendant 11 jours, dans différents restaurants avec l'insigne des journées, ils pourront être dégustés préparés spéciaux où l'araignée de mer sera l'étoile.
De plus, une série d'activités se réaliseront comme : tu visites guidas par la tranche d'engagement et le quai, le concours d'araignée de mer vive, le comportement de joueurs de cornemuse et la musique folk dans les restaurants participants et la démonstration de cuisine dans vif avec recette à coups d'une araignée de mer, entre les autres.
Décharger une brochure de renseignements

La Guide Michelín 2010 en Galice. Deux nouvelles étoiles

À la Station de Cambre et d'As Hérons de Malpica ce sont les nouvelles étoiles galiciennes de la Guide Michelin 2010
À la Station, de Cambre, et l'As les Hérons, de Malpica, les restaurants les élèvent à neuf avec vedette Michelín en Galice, l'un plus que dans l'année précédente.
La Galice agrandit à neuf ses restaurants avec étoile. La liste complète est : Il se marie Brun (La Corogne), la Retraite donne Costiña (une Sainte Courbée), il Marie, Marcelo (Santiago), Yayo Daporta (Cambados), Rexidora (Ourense), la Maison Solla dans Poio et Pepe Vieira Camiño donne Serpe dans Raxó et les nouveaux avant mentionnés A Station (Cambre) et As les Hérons (Malpica). Par des provinces ce sont cinq pour La Corogne, trois pour Pontevedra et l'une pour Ourense.
Les nouvelles vedettes Michelín sont restaurants spécialisés en plats de poisson. À la Station avec produits de qualité de saison avec un très bon service et un As les Hérons une cuisine marine de la mer de Celeiro.
La mauvaise nouvelle est la perte de la Taverne de Rotilio de son étoile après 12 ans continués avec elle.
En Espagne la nouvelle est la troisième étoile pour Le Celler de Chien Roche (Girona), sa concession était une clameur et enfin il arrive.
Sept sont les restaurants avec trois vedettes Michelin, tous au Pays Basque et en Catalogne : Juan Mari Arzak, un restaurant Arzak (Saint-Sébastien), Santi Santamaría, un restaurant le Chien les Fèves (San Celoni), Ferrán Adriá, un restaurant Le Bulli (Roses), Martín Berasategui, un restaurant Martín Berasategui (Lasarte), Carme Ruscalleda (Sant Pau) et Pierre Subijana (Saint-Sébastien).y mentionné Joan Roca del Celler de Chien la Roche (Girona). Ils montent à deux étoiles les restaurants elle se Marie, Marcial de Arriondas (Asturies), Lasarte de Barcelone, La terrasse du Casino (Madrid), et Leur Cols (Olot).

Saturday, March 13, 2010

Bethléem de Baltar dans Ourense

Pour ces dates de Noël je profite pour désirer à tous les lecteurs l'une joyeux Noël et un Xacobeo très prospère, et en suivant la ligne d'autres années avec le Bethléem de Valga de et la route de crèches aujourd'hui nous recommandons le Bethléem de Baltar dans Ourense.
Bethléem de Baltar dans Ourense (Si tu veux voter pour la meilleure crèche galicienne entre les meilleurs tu peux le faire dans le blog atarde).
Situé dans l'église de San Cosme dans le vieux casque d'Ourense, c'est l'une des crèches les plus visitées de toute Galice. C'est une crèche artistique avec figures d'Arturo Baltar, tréteaux de Virxilio et fresques de xaime Quesada. Il montre des scènes, des édifices et des personnages populaires typiques d'Ourense.

Des fêtes en Galice. Janvier 2010

Des danses du Saint-Sébastien. Aldán - Cangas Un 7 de ce mois Jour du pouding de riz. Ferrol (La Corogne)
Un 15 de ce mois la Fête des caillettes. Vilanova d'Arousa (Pontevedra)
Un 17 de ce mois la Fête du saucisson au piment. Abedes-Verín (Ourense)
Un 23 de ce mois Festa do lancez-le. Ou le Bateau de Valdeorras (Ourense)
Des fêtes folkloriques
Un 5 de ce mois la Cavalcade de Rois. Un défilé de carrosses et des comportements de groupes de danse dans
les villes et les villes galiciennes.
Un 15 de ce mois le Pèlerinage de San Mauro. Une montagne d'A Curota. À Pobra do Caramiñal (La Corogne).
Un 19 de ce mois le Saint-Sébastien. Un deux de ce mois fachos. Castro Caldelas (Ourense).
Des fêtes d'intérêt touristique de la Galice
Un 20 de ce mois Tu Danses du Saint-Sébastien. Aldan-Cangas (Pontevedra).
Des foires
Un 6 de ce mois Feira de Reis. À Cañiza (Pontevedra).
Des fêtes religieuses
Un 6 de ce mois Nosa Señora do Leite. Riofrío-Mondariz (Pontevedra)
Un 13 de ce mois San Amaro. Une fête du saucisson au piment. Ou Incio (Lugo)
Un 15 de ce mois San Mauro. Une fête populaire avec des actes religieux et verveines. Ou le Bateau de Valdeorras (Ourense). Un patron de la ville. Des fêtes religieuses dans ames (La Corogne), Sober (Lugo), À Pobra de Trives (Ourense) et À des Maisons de campagne de Borbén et de Lalín (Pontevedra). Un pèlerinage de San Mauro Abade dans Camposancos-A Guarda (Pontevedra).
Un 17 de ce mois Santo Antoine Abade. Petín, Avion, Monterrei (Ourense); la Cabane - pelle de Rei (Lugo); Cambados (Pontevedra).
Un 20 de ce mois le Saint-Sébastien. Boqueixón et Carnota (La Corogne), des Pelles de Rei (Lugo), de Carballeda de Avia et de Castro Caldelas (Ourense); et Pontevedra.
Un 28 de ce mois San Tirso. Des pelles de Rei (Lugo).

Xacobeo 2010. La Voie lactée

Xacobeo 2010 est Maintenant quand, la Galice est où.
La Voie lactée dans le Moyen Âge a été très fréquentée, après il a été légèrement oublié et dans l'actuelle époque il a recommencé à prendre un grand apogée, il a été déclaré par l'Unesco Patrimoine de l'Humanité.

Elle est Année Sainte Xacobeo, l'année dans laquelle le 25 juillet (la fête de l'Apôtre Santiago) il tombe dans un dimanche. Le proche ne sera pas même dans 11 ans, par cela cette année il y a un bon motif de visiter la Galice. Dans une année sainte les pèlerins au Santiago peuvent gagner le jubilé en visitant la tombe de l'Apôtre Santiago dans la Cathédrale de Saint Jacques de Compostelle.
Par son importance historique et spirituelle, la Voie lactée représente une borne dans l'évolution de la Culture occidentale, un lien millénaire établi entre les peuples distincts d'une Europe que, aux siècles centraux du Moyen Âge, une pèlerine se fait et dirige ses pas vers le finisterre hispanique à visiter la tombe de l'Apôtre Santiago. Autour de ce sépulcre une cathédrale a été construite et en ordonnant une ville, pour abriter les sacrées reliques, pour s'occuper des exigences du culte jacobeo et pour préparer convenablement l'arrivée des pèlerins qui, déjà au Xe siècle, arrivaient au Locus Sancti Iacobi de l'Espagne chrétienne et d'autres parties de l'Europe. Avec le temps, la plupart de terres d'Occident a réussi à être lié grâce à l'infrastructure de l'assistance sociale, devocional et d'une pensée configurée par les chemins de pèlerinage et en devenant la voie principale de transmission culturelle européenne.
Dès l'An 1982 Saint, une nouvelle résurgence vit le chemin avec la réhabilitation et l'évaluation de la Voie lactée comme du bien culturel. Un patrimoine qui se limite dans l'infrastructure physique et dans sa richesse monumentale historique-artistique, intimement liée à la demande spirituelle, hospitalière et des services requise par voyageurs et dévots. Connu il est que, le long de cet itinéraire sacré, ont surgi des cathédrales, des monastères, des églises, des chapelles, des hôpitaux, des villes, des villages, les ensembles défensifs, des ponts et, en définitive, un grand nombre d'endroits historiques des enfants du pèlerinage au Santiago et que dans des années saintes il se complète avec une offre riche culturelle.

Il collabore avec l'Haïti


Le BBVA a ouvert un compte pour aider à affectés du tremblement de terre de l'Haïti avec un million d'euros et dans lequel tout le monde peut faire un apport et collaborer avec l'Haïti.

Friday, March 12, 2010

Des fêtes en Galice. Février 2010

Des fêtes d'intérêt touristique
De 12 aux 16 Entroido. Les carnavals croyez entre Xinzo de Limia et les concellos voisins une route unique : dans Laza les Peliqueiros, dans Verín les Cigarróns, dans les terres de Viana do Ivre ou dans Manzaneda les Boteiros, et dans le même Xinzo de Limia les Écrans qui envahissent les rues. Dans Viana do Ivre en coïncidant avec l'Entroido, On célèbre la Fête de l'Androlla dans laquelle s'exalte cette charcuterie faite à coups des côtes de cochon.

Le cycle de l'Entroido de Xinzo de Limia s'étend depuis le 24 janvier avec la célébration dimanche Fareleiro, au 21 février quand le Dimanche de Piñata il met le point final aux fêtes les plus fameuses de cette municipalité. Toutes différents par son déguisement et les masques, dans lesquels chaque époque laisse quelque chose de soi, mais son origine est perdue dans le temps, dans les célébrations relatives aux fêtes agraires de printemps.
Des fêtes gastronomiques
Un 3 de ce mois San Brais. Une vente aux enchères de viande, spécialement des langues de cochon. Capela-Toques (La Corogne)
Un 4 de ce mois l'Exaltation du Saucisson au piment. Vila de Croisements (Pontevedra).
Des 6-7 de ce mois la Fête du Saucisson au piment. À Pobra de Trives (Ourense).
Un 7 de ce mois Il Chôme du Pot-au-feu. Lalín (Ponteveda).

Des fêtes religieuses

Un 2 de ce mois Candelaría. Becerreá, Cervo (Lugo); Meaño, Ou le Rosier (Pontevedra).
Un 3 de ce mois San Brais. Vimianzo (La Corogne); Monforte de Lemos (Lugo); Xunqueira de Ambia (Ourense); Gondomar, Porriño, Salvaterra do Miño, Salceda de les Mariez (Pontevedra).
Un 5 de ce mois la Sainte Águeda. San Cristovo de Cea (Ourense).
Une fontaine : Des nouvelles Tourisme Turgalicia

Pontevedra un protagoniste "des villes avec charme" Du Pays Aguilar

L'ensemble architectonique et monumental, les espaces verts accessibles seulement cinq minutes avant du centre, des places idylliques dans un plein coeur de la vieille zone... Plusieurs sont les motifs qu'ils justifient que Pontevedra réussissait à entrer dans le club choisi qui façonne le guide pour des voyageurs "les Villes à un charme" qui édite Le Pays Aguilar depuis quelques années.

Avec la couverture consacrée à la Place du Bois de chauffage et avec plus de 180 pages à une couleur, la publication détache les vertus du "Boa Vila" comme l'un des destins touristiques les plus précieux du panorama étatique.
Le directeur de projet dit que c'est l'une des villes les plus enchanteresses de l'Espagne, que l'on ne connaît pas tristement comme il était dû, mais qu'un endroit doit avoir entre pas plus de 15 villes espagnoles dont on peut dire qu'il vaut la peine de baisser de la voiture pour la visiter. Pontevedra est merveilleux et bien que ce soit numéro XIX du recueil nous avions un creux réservé depuis le principe lui, dit l'auteur de la guide.
Des routes.
En dehors d'un échantillon généreux photographique la guide est structurée prés de trois axe : le Pontevedra monumental (avec une attention spéciale au centre historique), le Pontevedra de l'élargissement et du XIXe siècle (avec allusions les petites soirées des intellectuels qui ont donné prise à la fondation du galleguisme) et le Pontevedra vert.
Une fontaine : Un quotidien de Pontevedra

Des fêtes en Galice. Mars 2010

Des fêtes d'intérêt touristique
Des 6 et 7 de ce mois la Fête de l'Arrivée de la Caravelle Peinte. La ville pontevedresa célèbre le retour du primeira expédition en Amérique
de l'amiral Cristóbal Colón
avec l'annonce du descubrimento. Baiona (Pontevedra).
Un 7 de ce mois Feira du Fromage d'Arzúa. La Fête du Fromage
son 35 accomplit un anniversaire de célébration ininterrompue
et celle qu'en plus d'encenser et en plus de déguster
un fromage renommé, de diverses activités sont réalisées
artistiques, culturelles, folkloriques … Arzúa (La Corogne).
Dès 26 jusqu'à 28 Je Trouve une dégustation de "millo courbé". Un événement singulier
dans lequel une tradition, une gastronomie et une récupération ethnographique est conjuguée. Meiro-Bueu (Pontevedra).
Des 27 et 28 de ce mois Il Chôme du Vin d'Amandi. Sober (Lugo).

Des fêtes gastronomiques
Des 13 et 14 de ce mois Il Chôme du Vin. Chantada (Lugo).
Des fêtes folkloriques
Un 18 de ce mois Nuit des Pépins. Ferrol (La Corogne).
Des 19 et 20 de ce mois Nuit des Pépins. Mugardos (La Corogne).
Des 27 et 28 de ce mois la Fête de la Reconquista. Vigo (Pontevedra).